Conditions générales

Bienvenue sur Focus on Me (« l'App »). Les présentes Conditions générales (« les Conditions ») régissent votre utilisation de l'App, exploitée par Cubo Software, dont le siège social est situé à Via Tagliaferro 12, Scarperia e San Piero, Firenze, Italie, numéro fiscal 07262550481, immatriculée au registre du commerce sous le n° 07262550481 (« nous », « la Société »).

En créant un compte ou en utilisant l'App, vous confirmez avoir lu et accepté ces Conditions.

1. Description du service

Focus on Me est une application qui permet aux utilisateurs de parcourir des vêtements proposés par plusieurs marchands (via des réseaux d'affiliation) et de générer, grâce à une technologie d'intelligence artificielle, un aperçu de l'apparence d'un produit sur eux (« essayage virtuel »).

2. Conditions d'accès

Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum de consentement au traitement des données dans votre juridiction) pour utiliser l'App. Si vous avez entre 13 et 18 ans, vous confirmez disposer du consentement d'un parent ou tuteur légal.

3. Votre compte

• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion.
• Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.
• Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer les comptes qui enfreignent ces Conditions.

4. La fonctionnalité d'essayage (Try-On)

• Les photos que vous utilisez sont traitées uniquement pour générer le résultat demandé, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.
• Les résultats générés par l'IA sont des approximations visuelles et peuvent comporter des imperfections ; nous ne garantissons pas l'exactitude parfaite du résultat.
• Vous déclarez et garantissez que toute photo que vous importez est soit une photo de vous-même, soit une photo d'une autre personne dont vous avez obtenu le consentement explicite et éclairé pour importer et traiter son image dans l'App.
• Vous ne devez en aucun cas importer une photo d'un mineur (personne de moins de 18 ans) autre que vous-même, quel que soit votre lien avec ce mineur (y compris en tant que parent ou tuteur) et quel que soit le consentement que vous pensez détenir. Si vous le faites en violation des présentes Conditions, vous — et vous seul — assumez l'entière responsabilité juridique et financière de cette photo et de tout ce qui en découle ; la Société n'assume aucune responsabilité à cet égard.
• Vous ne pouvez pas importer de photos d'autres personnes sans leur consentement, ni de contenu illégal, obscène ou portant atteinte aux droits de tiers.
• Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu et de suspendre ou résilier tout compte enfreignant cette section, et de signaler aux autorités compétentes les violations impliquant des mineurs lorsque cela est requis ou approprié.

5. Crédits et achats

• L'App fournit un certain nombre de générations gratuites (« crédits »), qui peuvent s'épuiser avec le temps.
• Vous pouvez acheter des packs de crédits supplémentaires via l'App Store (Apple) ou Google Play, selon votre appareil.
• Les paiements sont intégralement traités par Apple ou Google — la Société n'a pas accès aux données de votre carte et ne les stocke pas.
• Les crédits achetés sont destinés à un usage personnel, ne sont pas transférables entre comptes et n'expirent pas, sauf indication contraire au moment de l'achat.
• Si vous êtes un consommateur situé dans l'Union européenne, vous disposez en principe d'un droit de rétractation de 14 jours pour les achats de contenu numérique. Toutefois, en finalisant un achat de crédits, vous demandez expressément l'accès immédiat aux crédits et reconnaissez perdre ainsi votre droit de rétractation dès que les crédits sont mis à votre disposition, conformément au droit européen de la consommation applicable.
• Pour les remboursements, consultez notre Politique de remboursement.

6. Liens d'affiliation

Les produits affichés dans l'App proviennent de réseaux d'affiliation (par ex. Awin, TradeDoubler). Si vous achetez un produit via un lien de l'App, nous pouvons percevoir une commission du marchand — cela ne modifie pas le prix que vous payez. La Société n'est pas partie au contrat de vente entre vous et le marchand, et toute question relative à la livraison, à la qualité ou au retour des produits doit être adressée directement à ce marchand.

7. Conduite de l'utilisateur

Vous ne devez pas :

• utiliser l'App à des fins illicites ;
• tenter d'accéder sans autorisation à nos systèmes ou à ceux de nos prestataires ;
• utiliser des bots ou des scripts automatisés pour abuser du système de crédits gratuits ;
• importer du contenu portant atteinte au droit d'auteur, au droit à l'image ou à la loi applicable.

8. Propriété intellectuelle

L'App, son logo, son design et son code appartiennent à la Société ou à ses concédants. Les photos des produits appartiennent aux marchands / réseaux d'affiliation respectifs. En important une photo pour un essayage, vous accordez à la Société une licence limitée, strictement nécessaire au traitement et à la génération du résultat demandé.

9. Indemnisation relative au contenu importé par l'utilisateur

La Société n'assume aucune responsabilité pour les photos ou contenus importés par les utilisateurs, et en particulier pour toute photo importée en violation de la Section 4 (y compris les photos de mineurs). L'entière responsabilité juridique et financière de ce contenu, et de tout ce qui en découle, incombe exclusivement à l'utilisateur qui l'a importé.

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité la Société, ses dirigeants, employés et prestataires contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité et dépense (y compris les frais juridiques) découlant de ou liés à :

• votre violation des déclarations et garanties de la Section 4, y compris l'importation d'une photo d'un mineur ou d'une autre personne sans son consentement ;
• toute réclamation d'un tiers dont vous avez importé l'image sans autorisation ;
• votre violation de ces Conditions ou de la loi applicable.

Cette obligation survit à la fermeture de votre compte ou à la fin de ces Conditions.

10. Limitation de responsabilité

L'App est fournie « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi, la Société n'est pas responsable des dommages indirects résultant de votre utilisation de l'App, de l'exactitude des résultats générés par l'IA ou de problèmes liés aux produits achetés auprès de marchands tiers. La Société n'est pas non plus responsable des conséquences d'un contenu importé par un utilisateur en violation de la Section 4, la responsabilité incombant uniquement à cet utilisateur.

11. Résiliation

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'App. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer les comptes qui enfreignent ces Conditions, avec préavis lorsque cela est raisonnablement possible.

12. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par le droit italien. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents d'Italie, sans préjudice de vos droits en tant que consommateur de l'UE de saisir les tribunaux de votre pays de résidence.

13. Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

14. Intégralité de l'accord

Ces Conditions, avec notre Politique de confidentialité et notre Politique de remboursement, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et la Société concernant l'App et remplacent tout accord antérieur ou concomitant, écrit ou oral.

15. Absence de renonciation

Le fait pour nous de ne pas faire valoir un droit ou une disposition de ces Conditions à une occasion donnée ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, ni à notre capacité à les faire valoir ultérieurement.

16. Force majeure

La Société n'est pas responsable de tout manquement ou retard d'exécution résultant de causes échappant à son contrôle raisonnable, y compris, sans s'y limiter, les pannes ou défaillances de prestataires tiers (tels que Supabase, RunPod, Apple ou Google), les catastrophes naturelles, les défaillances d'internet ou des télécommunications, ou tout autre cas de force majeure.

17. Cession

Nous pouvons céder ou transférer ces Conditions, en tout ou en partie, sans restriction, y compris dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou de la vente de tout ou partie substantielle de nos actifs. Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions, ni les droits ou obligations qui en découlent, sans notre accord écrit préalable.

18. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La poursuite de l'utilisation de l'App après une modification vaut acceptation des nouvelles Conditions.

19. Contact

Cubo Software
Via Tagliaferro 12, Scarperia e San Piero, Firenze, Italie
E-mail : contact@focusonme.fashion