Termeni și condiții
Paginile legale sunt traduse pentru comoditate. În caz de neconcordanță, versiunea în engleză prevalează. English
Bine ai venit la Focus on Me („Aplicația”). Acești Termeni și condiții („Termenii”) reglementează utilizarea Aplicației, operată de Cubo Software, cu sediul social la Via Tagliaferro 12, Scarperia e San Piero, Firenze, Italia, cod fiscal 07262550481, nr. Registrul Comerțului 07262550481 („noi”, „Compania”).
Prin crearea unui cont sau utilizarea Aplicației, confirmi că ai citit și ești de acord cu acești Termeni.
1. Descrierea serviciului
Focus on Me este o aplicație care permite utilizatorilor să răsfoiască produse de îmbrăcăminte de la mai mulți comercianți (prin rețele de afiliere) și să genereze, folosind tehnologie de inteligență artificială, o previzualizare a modului în care un produs ar arăta pe ei („probă virtuală”).
2. Eligibilitate
Trebuie să ai cel puțin 13 ani (sau vârsta minimă relevantă pentru consimțământul la prelucrarea datelor în jurisdicția ta) pentru a folosi Aplicația. Dacă ai între 13 și 18 ani, confirmi că ai consimțământul unui părinte sau tutore legal.
3. Contul tău
- Ești responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor tale de autentificare.
- Ești responsabil pentru toată activitatea care are loc în contul tău.
- Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau șterge conturile care încalcă acești Termeni.
4. Funcția Try-On (probă virtuală)
- Pozele pe care le folosești sunt prelucrate exclusiv pentru a genera rezultatul solicitat, așa cum este descris în Politica noastră de confidențialitate.
- Rezultatele generate de AI sunt aproximări vizuale și pot conține imperfecțiuni; nu garantăm acuratețea perfectă a rezultatului.
- Declari și garantezi că orice poză pe care o încarci este fie o poză cu tine, fie o poză cu o altă persoană pentru care ai obținut consimțământul explicit și informat de a-i încărca și prelucra imaginea în Aplicație.
- Nu ai voie niciodată să încarci o poză cu un minor (o persoană sub 18 ani) alta decât tine, în nicio circumstanță, indiferent de relația ta cu acel minor (inclusiv ca părinte sau tutore) și indiferent de orice consimțământ pe care consideri că îl deții. Dacă faci acest lucru încălcând acești Termeni, tu — și numai tu — porți întreaga responsabilitate legală și financiară pentru acea poză și pentru tot ce rezultă din ea; Compania nu își asumă nicio responsabilitate în această privință.
- Nu ai voie să încarci poze cu alte persoane fără consimțământul lor, sau conținut ilegal, obscen sau care încalcă drepturile terților.
- Ne rezervăm dreptul de a elimina orice conținut și de a suspenda sau închide orice cont care încalcă această secțiune, precum și de a raporta autorităților competente încălcările care implică minori, acolo unde este necesar sau adecvat.
5. Credite și achiziții
- Aplicația oferă un număr de generări gratuite („credite”), care se pot consuma în timp.
- Poți cumpăra pachete suplimentare de credite prin App Store (Apple) sau Google Play, în funcție de dispozitivul tău.
- Plățile sunt procesate integral de Apple sau Google — Compania nu are acces la datele cardului tău și nu le stochează.
- Creditele cumpărate sunt pentru uz personal, nu sunt transferabile între conturi și nu expiră, cu excepția cazului în care se specifică altfel la momentul achiziției.
- Dacă ești consumator situat în Uniunea Europeană, ai în general un drept de retragere de 14 zile pentru achizițiile de conținut digital. Totuși, prin finalizarea unei achiziții de credite, soliciți în mod expres acces imediat la credite și recunoști că astfel îți pierzi dreptul de retragere din momentul în care creditele îți devin disponibile, în conformitate cu legislația UE aplicabilă privind protecția consumatorilor.
- Pentru rambursări, consultă Politica de rambursare.
6. Link-uri de afiliere
Produsele afișate în Aplicație provin din rețele de afiliere (de ex. Awin, TradeDoubler). Dacă achiziționezi un produs printr-un link din Aplicație, putem primi un comision de la comerciant — acest lucru nu schimbă prețul pe care îl plătești. Compania nu este parte la contractul de vânzare dintre tine și comerciant, iar orice problemă legată de livrare, calitate sau returul produselor trebuie adresată direct comerciantului respectiv.
7. Conduita utilizatorului
Nu ai voie:
- să folosești Aplicația în scopuri ilegale;
- să încerci să obții acces neautorizat la sistemele noastre sau ale furnizorilor noștri de servicii;
- să folosești boți sau scripturi automate pentru a abuza de sistemul de credite gratuite;
- să încarci conținut care încalcă drepturile de autor, dreptul la imagine sau legislația aplicabilă.
8. Proprietate intelectuală
Aplicația, logo-ul, designul și codul său aparțin Companiei sau licențiatorilor săi. Pozele produselor aparțin comercianților / rețelelor de afiliere respective. Prin încărcarea unei poze pentru probă, acorzi Companiei o licență limitată, strict necesară pentru a prelucra și genera rezultatul solicitat.
9. Despăgubire pentru conținutul încărcat de utilizatori
Compania nu își asumă nicio responsabilitate pentru pozele sau conținutul încărcat de utilizatori și, în special, pentru orice poză încărcată cu încălcarea Secțiunii 4 (inclusiv poze cu minori). Întreaga responsabilitate legală și financiară pentru un astfel de conținut, precum și pentru tot ce rezultă din el, revine exclusiv utilizatorului care l-a încărcat.
Ești de acord să despăgubești, să aperi și să exonerezi Compania, conducerea, angajații și furnizorii săi de servicii de orice pretenții, daune, pierderi, răspunderi și cheltuieli (inclusiv onorarii de avocat) care decurg din sau sunt legate de:
- încălcarea de către tine a declarațiilor și garanțiilor din Secțiunea 4, inclusiv orice încărcare a unei poze cu un minor sau cu o altă persoană fără consimțământul acesteia;
- orice pretenție formulată de un terț a cărui imagine ai încărcat-o fără autorizare;
- încălcarea de către tine a acestor Termeni sau a legislației aplicabile.
Această obligație supraviețuiește închiderii contului tău sau încetării acestor Termeni.
10. Limitarea răspunderii
Aplicația este furnizată „ca atare”. În măsura permisă de lege, Compania nu este răspunzătoare pentru daune indirecte rezultate din utilizarea Aplicației, din acuratețea rezultatelor generate de AI sau din probleme legate de produsele achiziționate de la comercianți terți. De asemenea, Compania nu este răspunzătoare pentru nicio consecință a conținutului încărcat de un utilizator cu încălcarea Secțiunii 4, responsabilitatea revenind exclusiv acelui utilizator.
11. Încetare
Îți poți închide contul oricând din setările Aplicației. Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau șterge conturile care încalcă acești Termeni, cu notificare prealabilă acolo unde este rezonabil posibil.
12. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legea italiană. Orice litigiu va fi soluționat de instanțele competente din Italia, fără a aduce atingere drepturilor tale de consumator din UE de a iniția proceduri în instanțele din țara ta de reședință.
13. Separabilitate
Dacă o prevedere a acestor Termeni este considerată nevalidă sau inaplicabilă de o instanță competentă, acea prevedere va fi limitată sau eliminată în măsura minimă necesară, iar celelalte prevederi ale Termenilor rămân pe deplin în vigoare.
14. Întregul acord
Acești Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate și Politica de rambursare, constituie întregul acord dintre tine și Companie cu privire la Aplicație și înlocuiesc orice înțelegeri anterioare sau simultane, scrise sau verbale.
15. Neexercitarea drepturilor
Neexercitarea de către noi a unui drept sau a unei prevederi din acești Termeni într-o anumită situație nu va fi considerată o renunțare la acel drept sau la acea prevedere, nici la posibilitatea de a le aplica în viitor.
16. Forță majoră
Compania nu este răspunzătoare pentru nicio neîndeplinire sau întârziere în executare cauzată de motive independente de controlul său rezonabil, inclusiv, dar fără a se limita la, întreruperi sau defecțiuni ale furnizorilor terți de servicii (cum ar fi Supabase, RunPod, Apple sau Google), dezastre naturale, căderi ale internetului sau telecomunicațiilor sau alte evenimente de forță majoră.
17. Cesiune
Putem cesiona sau transfera acești Termeni, integral sau parțial, fără restricții, inclusiv în legătură cu o fuziune, achiziție sau vânzare a tuturor sau a majorității activelor noastre. Tu nu poți cesiona sau transfera acești Termeni sau orice drepturi ori obligații din ei fără acordul nostru scris prealabil.
18. Modificări ale acestor Termeni
Putem actualiza acești Termeni din când în când. Continuarea utilizării Aplicației după o modificare constituie acceptarea noilor Termeni.
19. Contact
Cubo Software
Via Tagliaferro 12, Scarperia e San Piero, Firenze, Italia
Email: contact@focusonme.fashion